ColdFilm Сериалы смотреть онлайн в HD

Данная студия выкладывает переводы чуть быстрее, чем многие другие команды переводчиков, и вы сразу можете сериалы ColdFilm смотреть бесплатно онлайн в хорошем качестве HD. Как и случае с LostFilm, спереди ставят заглушку, дабы зрители сразу понимали, какими голосами сейчас заговорят персонажи. ColdFilm явно позиционирует себя как основного конкурента LostFilm (одна заставка чего стоит), при этом старается в скорости озвучки всегда обогнать своего конкурента.

Делает ColdFilm переводы достаточно быстро, но вот качество озвучки оставляет желать лучшего. Приходится внимательно смотреть на экран, поскольку из-за монотонного звучания голосов порой трудно разобрать, кто из персонажей сейчас говорит (несмотря на то, что перевод многоголосый). Студия существует за счет рекламных интеграций в выпускаемых озвучках. Нередко рекламируют Компанию «1xbet» и прочих недобросовестных деятелей бизнеса. Реклама звучит достаточно громко и в достаточно неподходящий момент — когда внимание зрителя максимально сосредоточено при просмотре сюжетного твиста или очередного клиффхэнгера. Тем не менее, подобные недостатки с лихвой компенсируются скоростью переводов. Всего через пару-тройку часов эти скорострелы выпустят перевод очередной серии, чтобы каждый желающий мог ознакомиться со свежей порцией сюжетных перипетий. Также ресурс, который выкладывает новинки переводов нередко блокируется Мосгорсудом за нарушение авторских прав.

Что можно посмотреть ?


Тем не менее, их озвучки также пользуются спросом, поскольку зритель зачастую способен довольно быстро привыкнуть к голосам главных героев. Разумеется, список переведенных сериалов весьма велик. Вот список проектов, которые можно глянуть в озвучке ColdFilm, дабы скоротать очередной вечер:
  • Игра престолов;
  • Фарго;
  • Очень странные дела;
  • Карточный домик;
  • Острые козырьки;
  • Нарко;
  • Лучше звоните Солу;
  • Сорвиголова;
  • Доктор Кто;
  • Падение Трои;
  • Ханна;
  • и многие другие сериалы.

Также студия занимается озвучкой мультсериалов. Голосами студии разговаривают персонажи «Южного парка», «Гриффинов», «Кастлвании», «Эволюции Черепашек-ниндзя», и многих других хитов мультипликации. Разумеется, подобный подход к переводам, а также к зрителям далеко не у всех вызывает одобрительные отклики. Но если хочется поскорее посмотреть новую серию нашумевшего сериала, то к кому еще обращаться, как не к студии озвучки ColdFilm. P.S. Каждая серия содержит две рекламные интергации: одна в самом начале видео, вторая же будет находиться где-нибудь посередине, когда сюжет потребует от вас максимальной сосредоточенности.

Ветреный
Ветреный
Рус. Люб. двухголосый

Ветреный
Райян с самых ранних лет была просто идеальной. Эдакая принцесса: обходительная, милая, что многих ее сверстниц попросту отталкивает. И вот однажды она сталкивается с Мираном, которого растили с...
Роковой патруль
Роковой патруль
LostFilm

Роковой патруль
Сумасшедшая Джейн, в которой уживается 64 личности с разными супер силами;Эластичная девушка, бывшая актриса после воздействия токсичных материалов может растягиваться и сжиматься как угодно;Киборг,...
Гринлиф
Гринлиф
Baibako

Гринлиф
В центре сюжета — семья Гринфилд, члены которой не знают, что такое добросовестный. Главой семейства является епископ Джеймс Гринлиф. Его жена со злобным характером по имени Мэй также вместе с мужем...
Детство Шелдона
Детство Шелдона
Кураж-Бамбей

Детство Шелдона
Самый юморной персонаж легендарного телешоу теперь предстает перед нами в девятилетнем возрасте, когда сверстники ненавидели Шелдона и всячески на ним издевались......
Американская история ужасов
Американская история ужасов
LostFilm

Американская история ужасов
Каждый сезон представляет собой отдельную историю, в которой присутствуют совершенно другими персонажами. Несмотря на это, от сезона к сезону разных персонажей играют одни и те же актеры......
Ши-Ра и непобедимые принцессы
Ши-Ра и непобедимые принцессы
NewStation

Ши-Ра и непобедимые принцессы
Телешоу повествует о далекой-далекой галактике, на великой планете Этерия. Девушка по имени Адора в свои шестнадцать лет желает стать капитаном Орды, ведь молодая особа является одним из лучших...
Берлинская резидентура / База "Берлин"
Берлинская резидентура / База
JASKIER

Берлинская резидентура / База
Сюжет телесериала строится вокруг берлинского отдела ЦРУ, расположенного в Посольстве США в Германии. Только в этом самом отделении завелась крыса, сливающая компромат одному из журналистов....
Сверхъестественное
Сверхъестественное
Рен-ТВ

Сверхъестественное
Двое молодых ребят, являющихся друг для друга братьями, еще в детстве потеряли свою мать из-за одного из представителей потустороннего мира. Отец же становится охотником за нечистью и обучает Дина и...
Побег из тюрьмы
Побег из тюрьмы
Рен-ТВ

Побег из тюрьмы
Сюжет разворачивается вокруг двух братьев, которые оказались в тюрьме. Линкольн Барроуз ожидает смертной казни за убийство видного политика. Преступление он не совершал — это прекрасно понимает брат...
Аванпост
Аванпост
NewStudio

Аванпост
Сюжет разворачивается вокруг представительницы расы Чернокровок по имени Талон. Девушка разыскивает убийц своей семьи, следы которых ведут в дворец, расположенный очень далеко. Путешествуя, девушка...